世界大学评价中超越延世大学医学系的成均馆医学院的“自主的力量”
韩文原文：http://www.medicaltimes.com/News/1100135
[Medical Times10月22日讯] 在世界大学评价中，成立还未满20年的成均馆大学医学系超越了具有百年历史的延世大学医学系。成均馆大学的自主研究环境是成功的原因之一， 并表示要在明年力争超越首尔大学医学系，以香港大学医学系为目标前进。
成均馆大学医学院Lee, Kyung-soo院长21号表示，在由英国的Times Higher Education主管的世界大学评价中，成均馆大学医学系首次跻身世界100强大学， 对于成均馆大学医学系成立还未满20周年就能取得这样的成功，着实是一项辉煌的成绩。
Times Higher Education世界大学评级是以全世界大学为对象进行的，是最具权威和影响力的大学排名。把教育和研究，论文引用指数和国际化指数等大学整体指标和竞争力指数化，然后选出1至100位的世界百强大学。在本次评估中，成均馆大学位列第88位，第一次跻身世界百强大学。在国内大学中，首尔大学医学系以54位的成绩得到了最高分。但是国内的传统医学系三强中的延世大学和加图立未能进入前一百。
得到第一位的殊荣的是牛津大学医学系，2至3名依次是剑桥大学医学系和剑桥大学医学系。
亚洲地区共有八所大学登上百强榜，新加坡大学医学系以32位的成绩成为亚洲最高，香港大学医学系位列40位，其后是东京大学，位列42位。
成均馆大学医学系创立不过20年即可与具有百年历史的香港大学医学系等跻身同一行列，大家深受鼓舞。
实际上，即使是在具体指标上，成均馆医学系在教育领域得到了67.1分，与香港大学医学系的68分并没有显著差异。论文数和研究经费，以及声誉排名中， 香港大学医学得到了82分，成均馆大学医学系以70分紧随其后。
尤其是在技术转让收入领域，成均馆大学医学系得到了100分的高分，超越了哈佛大学的91分，东京大学的72分。
外国人留学生比率以及外国人教授比率等方面的评估中得到了22分，虽然与香港大学医学系的96分相比有一定的差距，但是意味着现在我们的研究和教育能力已经能和世界名牌大学并驾齐驱。
Lee, Kyung-soo院长强调：“现在医学系教授共有38位，还不及首尔大学医学系，延世大学医学系的一半，我们克服了很多劣势，与世界名牌大学医学系齐名是一项非常显著的成果。”
成均馆大学能取得这样成果的基础是自主性的研究环境和走遍世界各地对医学系的宣传而做出的努力。
Lee, Kyung-soo院长表示：“有些大学，为了保证教授升职，强制发表论文，但这样压迫教授的结果只能造成实习医生受罪的现象。”另外，李院长还说：“原则上，成均馆大学医学系教授可以自主决定论文题材并且向自己中意的地方投稿，这种自主的方式反而得到了更好地效果。并且，去世界各个地方对成均馆大学医学系宣传也成为了提高名誉度和认知度上的得分的契机，在明年我们也将为争取更高的排名而不懈努力。”
成均馆大学医学院全景
List
